Napotkałem w sieci sporo wypowiedzi o ukrytym , subtelnie zarysowanym przez reżyserkę homoerotyźmie. Np.
http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/ Beau_Travail&prev=/search%3Fq%3Dbeau%2Btravail%2Bimdb%26num%3D40
lub...
Tylko wtedy oglądanie go ma sens. A warto. Chociażby dla ostatniej sceny.
Wielowymiarowe, refleksyjne kino w nieco innym wydaniu, niż zazwyczaj.
"Beau travail" to film niełatwy w odbiorze. Jest opowieścią byłego legionisty o jego upadku i wydaleniu z ukochanej Legii Cudzoziemskiej. Wspomnienia, jak to zazwyczaj bywa, nie są spójne. Czasem zdarzenia bez większego znaczenia zapadają w pamięć najbardziej, podczas gdy te naprawdę istotne przemykają przez głowę...
Nie wiem czy to wina tego, że film zrobiła kobieta, ale próba opisania nim męskości wychodzi strasznie płytko i nierealnie. Sam problem, że oto mamy człowieka, który poświęcił życie wojsku i służbie i nagle dostaje jakiegoś niewytłumaczalnego uczucia wielkiej zazdrości, bo do jego oddziału, którym właśnie on dowodzi,...
więcejFilm wyróżniłem wśród 21 najlepszych z dekady 2000-09 na blogu "Filmowe Łowy". Zapraszam:
http://filmowelowy.blox.pl/2010/04/21-filmow-na-XXI-wiek-cz2.html
pederasta (język polski)
pederasta (1.1)
wymowa:
IPA: [ˌpɛdɛˈrasta], AS: [pederasta], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ?/i
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
(1.1) psych. med. homoseksualista[1]
(1.2) hist. w starożytnej Grecji mężczyzna utrzymujący homoseksualne kontakty z dojrzewającymi chłopcami;...
Film oglądałam w wersji oryginalnej, nie znając ni w ząb francuskiego. Zrozumiałam tylko krótki dialog po rosyjsku ;-) Chłonęłam więc tylko obrazy i muzykę. Czyli chyba to co najlepsze w tym filmie. Surowy krajobraz, brzydota ludzkich osiedli i ubogich koszar legii, na ich tle grupa młodych, silnych, często...